<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimopravo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Право и управление. XXI век</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Law and Administration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-8420</issn><issn pub-type="epub">2587-5736</issn><publisher><publisher-name>MGIMO</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimopravo-3</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>КОЛОНКА ПУБЛИЦИСТА</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>A POLITICAL WRITER'S COLUMN</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>ИНСТИТУТ ПРЕЗИДЕНТСТВА США И РОССИИ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>THE INSTITUTION OF PRESIDENCY IN THE USA AND RUSSIA</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Енгибарян</surname><given-names>Р. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Yengibaryan</surname><given-names>R.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Караулова</surname><given-names>Ю. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Karaulova</surname><given-names>J. A.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Селезнева</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Selesneva</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><email xlink:type="simple">noemail@neicon.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО МИД РОССИИ</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO (UNIVERSITY) OF THE MFA OF RUSSIA</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2016</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>07</month><year>2017</year></pub-date><volume>0</volume><issue>3</issue><fpage>3</fpage><lpage>11</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Енгибарян Р.В., Караулова Ю.А., Селезнева В.В., 2017</copyright-statement><copyright-year>2017</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Енгибарян Р.В., Караулова Ю.А., Селезнева В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Yengibaryan R., Karaulova J.A., Selesneva V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mgimopravo.elpub.ru/jour/article/view/3">https://mgimopravo.elpub.ru/jour/article/view/3</self-uri><abstract><p>В статье проводится сравнительно-правовой анализ институтов прези- дентства Соединенных Штатов Америки и Российской Федерации. Авторы подробно анализируют различные аспекты указанных институтов, особо об- ращая внимание на особенности осуществления полномочий президентов двух стран. Принятая в 1787 году Конституция США содержала ряд новшеств, которые в будущем оказали колоссальное влияние на развитие конституцион- ного и государственного строительства большинства стран мира. Она про- возгласила принцип разделения властей на законодательную, исполнительную и судебную ветви, а также учредила совершенно новый институт президент- ства. Во времена, когда монархия была доминирующей формой правления, этот институт воспринимался как адекватная монархии форма правления, ограниченная только выборным сроком. Однако скоро стало ясно, что в дале- ких и малонаселенных Соединенных Штатах создана совершенно новая кон- ституционная конструкция со сложным демократическим механизмом сдер- жек и противовесов в различных ветвях власти [1. С. 397-406]. Институт Президента был учрежден в СССР в 1990 году, а в России - в марте 1991 года на основе результатов референдума. В настоящее время статус, порядок из- брания, компетенции и основания прекращения полномочий Президента Рос- сийской Федерации подробно и четко регламентируются главой 4 Консти- туции Российской Федерации и Федеральным законом от 10 января 2003 г., в редакции от 13 июля 2015 г. № 19-ФЗ «О выборах Президента Российской Федерации». В процессе формирования правовой базы, объема полномочий, роли и места Президента в системе власти всесторонне был учтен опыт ор- ганизации ряда президентских республик в первую очередь США, Франции, с учетом большой специфики и своеобразия истории России, ментальности ее народа и политической элиты.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>The article conducts comparative legal analysis of the institution of presidency in the United States of America and the Russian Federation. The authors give detailed description of various aspects of the institution in question placing special emphasis on the specific powers exercised by the presidents of two respective states. The Constitution of the United States adopted in the 18th century (1787) contained a number of novelties, which subsequently contributed to a great extent to constitutional and national development in most countries worldwide. It separated the government into the legislative, executive and judicial branches and established a completely new institution, the President. In the era when monarchies dominated, this institution was initially perceived as their equivalent limited only by election for a fixed term. However, it became clear very soon that the faraway and low-populated United States of those days created an entirely new constitutional structure with a complex democratic mechanism of separated branches of power balancing and checking each other. In the USSR the institution of presidency was established in 1990, and then Russia introduced the presidency by referendum in March 1991.Currently the status, procedure for election, competence and grounds for removal from office of the President of the Russian Federation are subject to clear and detailed regulation of Chapter 4 of the Russian Constitution and Federal Law№19 “On the Election of the President of the Russian Federation” of January 10, 2003 as amended on July 13, 2015. The legal framework, entirety of powers, and role of the President were determined on the basis of the experience of a number of presidential republics, including the USA and France, taking into account specific features of Russia’s history, mentality of its people and political elite.</p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Россия</kwd><kwd>США</kwd><kwd>институт президентства</kwd><kwd>конституция</kwd><kwd>полномочия президента</kwd><kwd>внешняя политика</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>Russia</kwd><kwd>USA</kwd><kwd>institution of presidency</kwd><kwd>constitution</kwd><kwd>powers of the president</kwd><kwd>foreign policy</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сравнительная политология: учебник под ред. О.В. Гаман-Голутвиной. М., 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Сравнительная политология: учебник под ред. О.В. Гаман-Голутвиной. М., 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Харитонова О.Г. Политическая система и политическая культура США // в кн. сравнительная политология под ред. О.В. Гаман-Голутвиной. М., 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Харитонова О.Г. Политическая система и политическая культура США // в кн. сравнительная политология под ред. О.В. Гаман-Голутвиной. М., 2015.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Енгибарян Р.В., Тадевосян Э.В. Конституционное право, М., 2002.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Енгибарян Р.В., Тадевосян Э.В. Конституционное право, М., 2002.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
