<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimopravo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Право и управление. XXI век</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Law and Administration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-8420</issn><issn pub-type="epub">2587-5736</issn><publisher><publisher-name>MGIMO</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2073-8420-2023-2-67-24-36</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimopravo-412</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAW IN THE PRESENT-DAY WORLD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Реализация права на выбор культурной системы исламскими государствами: сравнительный анализ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Implementation of the Right to Choose a Cultural System by Islamic States: a Comparative Analysis</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-2231-0598</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Пчелинцева</surname><given-names>В. В.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Pchelintseva</surname><given-names>V. V.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Пчелинцева Валерия Викторовна, аспирант кафедры международного права </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Valeria V. Pchelintseva, Postgraduate Student,International Law Department </p></bio><email xlink:type="simple">lintseva.l@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Moscow State Institute of International Relations (University) MFA of Russia</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2023</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>26</day><month>06</month><year>2023</year></pub-date><volume>19</volume><issue>2</issue><fpage>24</fpage><lpage>36</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Пчелинцева В.В., 2023</copyright-statement><copyright-year>2023</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Пчелинцева В.В.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Pchelintseva V.V.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mgimopravo.elpub.ru/jour/article/view/412">https://mgimopravo.elpub.ru/jour/article/view/412</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. Право государства выбирать культурную систему является следствием принципа невмешательства в дела, по существу входящие в его внутреннюю компетенцию. Хотя в отечественной доктрине подчеркивается необходимость уточнять содержание основных принципов международного права, не удается найти исследования, посвященные данному праву государств. Исследования позиции Организации исламского сотрудничества и ее государств-членов по вопросам права государства выбирать культурную систему немногочисленны. При этом исторические, культурные и религиозные особенности государств-членов ОИС оказывают влияние на объем их международноправовых обязательств. </p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Настоящее исследование направлено на выявление особенностей реализации права выбирать культурную систему государствами-членами ОИС и их влияния на квалификацию вопросов, относящихся ко внутренней компетенции данных государств. В рамках исследования проведен историко-правовой и системный анализ принципов и норм общего международного права, закрепляющих право государства выбирать себе культурную систему, а также анализ их применения в актах ОИС и конституционном законодательстве государств-членов Организации на примере Арабской Республики Египет, Исламской Республики Иран, Королевства Саудовская Аравия и Республики Ирак. </p></sec><sec><title>Результаты исследования</title><p>Результаты исследования. Суверенное и неотъемлемое право государства выбирать себе экономическую, политическую, социальную и культурную систему было закреплено в универсальных, региональных и двусторонних международно-правовых актах в результате кодификации и прогрессивного развития норм международного права во второй половине XX в. Реализация данного права ограничена международно-правовыми обязательствами государств. Закрепление в конституционном законодательстве государства его исторических, культурных и религиозных особенностей следует квалифицировать как одну из форм реализации его права на выбор культурной системы. </p></sec><sec><title>Обсуждение и заключение</title><p>Обсуждение и заключение. В случаях, когда исторические, культурные и религиозные особенности государства являются основами его государственного и общественного строя, правовое регулирование таких исторических, культурных и религиозных особенностей следует относить ко внутренней компетенции государств. При этом данные особенности следует считать не подлежащими в принципе регулированию нормами международного права. Акты ОИС закрепляют ограничения реализации права государства выбирать культурную систему, а также позицию государств-членов Организации относительно случаев, когда вмешательство в реализацию данного права является недопустимым. Приверженность исламским принципам некоторых государств-членов Организации следует характеризовать не только как их историческую, культурную и религиозную особенность, но и как основу их государственного и общественного строя, по существу составляющую сферу их внутренней компетенции.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. The right to choose the state’s cultural system derives from the principle of noninterference in the matters within its domestic jurisdiction. Although the necessity to precise the content of the main principles of international law has been outlined in the Russian international law doctrine, hardly any research focusing on the right to choose cultural system can be found. The research on international law position of the Organization of Islamic Cooperation and its Member States concerning the right to choose the state’s cultural system is lacking despite the fact that historical, cultural and religious particularities of the Member States of the OIC affect the scope of their obligations under international law. </p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods. The research aims to discover the particularities of the exercise of the right to choose cultural system by the Member States of the OIC and their impact on the qualification of matters within domestic jurisdiction of these states. The research includes historical and systemic legal analysis of the principles and norms of general international law concerning the right to choose the state’s cultural system and their application in OIC acts and constitutional law of OIC Member States on the example of the Arab Republic of Egypt, Islamic Republic of Iran, Kingdom of Saudi Arabia and Republic of Iraq. </p></sec><sec><title>Results</title><p>Results. The sovereign and inalienable right to choose the state’s economic, political, social and cultural system was enshrined in universal, regional and bilateral international law acts in the result of codification and progressive development of international law norms in the second half of XXth century. The exercise of this right is limited by the state’s international law obligations. Including provisions on the state’s historical, cultural and religious particularities in the state’s basic law should be considered as a form of exercising its right to choose cultural system. </p><p>Discussion and Conclusions. If historical, cultural and religious particularities of a state constitute the basis of its state and social system, the legal regulation of these particularities should be considered the matter of its domestic jurisdiction. Thus, such particularities may not be regulated by international law. OIC acts enshrine the limitation of the exercise of the right to choose the state’s cultural system as well as the Member States’ position as regards cases when interference in the exercise of this right is not permissible. The attachment of some OIC Member States to the principles of Islamic Sharia should be considered not only as their historical, cultural and religious particularity but also as a basis of their state and social system, which falls within their domestic jurisdiction.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>международное право</kwd><kwd>принципы международного права</kwd><kwd>невмешательство во внутренние дела государства</kwd><kwd>суверенное равенство государств</kwd><kwd>Организация исламского сотрудничества</kwd><kwd>права человека</kwd><kwd>исламское право</kwd><kwd>шариат</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>international law</kwd><kwd>principles of international law</kwd><kwd>non-interference in domestic affairs</kwd><kwd>sovereign equality of states</kwd><kwd>Organization of Islamic Cooperation</kwd><kwd>human rights</kwd><kwd>Islamic law</kwd><kwd>sharia</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Абашидзе А. Х. Принципы международного права: проблемы понятийно-содержательного характера // Московский журнал международного права. 2017. № 4. С. 19-30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Abashidze A. H., 2017. Principy mezhdunarodnogo prava: problem ponjatijno-soderzhatel’ongo haraktera [Principles of International Law: Problems of Terminology and Content]. Moskovskij zhurnal mezhdunarodnogo prava [Moscow Journal of International Law]. No. 4. P. 19-30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Аречага Х. Общие принципы международного права, регулирующие поведение государств // Современное международное право. 1983. 480 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Arechaga H., 1983. Obshhie principy mezhdunarodnogo prava, regulirujushhie povedenie gosudarstv [General Principles of International Law Governing the Conduct of States]. Sovremennoe mezhdunarodnoe pravo [Modern International Law]. 480 p.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов Д. В., Пчелинцева В. В. Международная защита и поощрение прав человека в Организации исламского сотрудничества: современные тенденции // Право и управление. XXI век. 2021. Т. 17. № 2. С. 13-22.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov D. V., Pchelintseva V. V., 2021. Mezhdunarodnaja zashhita i pooshhrenie prav cheloveka v Organizacii islamskogo sotrudnichestva: sovremennye tendencii [International Protection and Promotion of Human Rights by the Organization of Islamic Cooperation: Modern Tendencies]. Pravo i upravlenie. XXI vek. [Journal of Law and Administration]. Т. 17. No. 2. С. 13-22.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ислам. Энциклопедический словарь. М., 1991.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Islam. Jenciklopedicheskij slovar' [Islam. Encyclopedic Dictionary]. M., 1991.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карташкин В. А. Изменение нормативного содержания основных принципов современного международного права // Московский журнал международного права. 2015. № 1. С. 29-39.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kartashkin V. A., 2015. Izmenenie normativnogo soderzhanija osnovnyh principov sovremennogo mezhdunarodnogo prava [Changes in the Normative Content of the Main Principles of International Law]. Moskovskij zhurnal mezhdunarodnogo prava [Moscow Journal of International Law]. No. 1. С. 29-39.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Карташкин В. А. Права человека и развитие международного права // Российский ежегодник международного права. 2017. Т. 2017. C. 9-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kartashkin V.A., 2017. Prava cheloveka i razvitie mezhdunarodnogo prava [Human Rights and Development of International Law]. Rossijskij ezhegodnik mezhdunarodnogo prava [Russian Yearbook of International Law]. Vol. 2017. P. 9-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Колодкин Р. А. Фрагментация международного права // Московский журнал международного права. 2005. № 2. С. 38-61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kolodkin R. A. 2005. Fragmentacija mezhdunarodnogo prava [Fragmentation of International Law]. Moskovskij zhurnal mezhdunarodnogo prava [Moscow Journal of International Law]. No. 2. P. 38-61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курс международного права в VI томах. Т. 2. М., 1967.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurs mezhdunarodnogo prava v VI tomah [Course of International Law in VI Volumes]. Vol. 2. 1967.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Курс международного права в VII томах. Т. 2. М., 1989.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kurs mezhdunarodnogo prava v VII tomah [Course of International Law in VII Volumes]. Vol. 2. 1989.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Пчелинцева В. В., Иванов Д. В. Защита прав человека в Организации исламского сотрудничества: между универсализмом и культурным релятивизмом // Журнал Сибирского федерального университета. Серия: Гуманитарные науки. 2022. Т. 15. № 8. С. 1145-1155.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pchelinceva V. V., Ivanov D. V., 2022. Zashhita prav cheloveka v Organizacii islamskogo sotrudnichestva: mezhdu universalizmom i kul'turnym reljativizmom [Protection of Human Rights in the Organization of Islamic Cooperation: between Universalism and Cultural Relativism]. Zhurnal Sibirskogo federal'nogo universiteta. Serija: Gumanitarnye nauki [Journal of Siberian Federal University. Humanitarian Sciences]. 2022. Vol. 15. No. 8. P. 1145-1155.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Синякин И. И., Скуратова А. Ю. Нормы jus cogens: исторический аспект и современное значение для международного права // Вестник Пермского университета. Юридические науки. 2018. № 41. С. 526-545.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sinjakin I. I., Skuratova A. Ju., 2018. Normy jus cogens: istoricheskij aspekt i sovremennoe znachenie dlja mezhdunarodnogo prava [Jus Cogens Norms: Historical Aspect and Modern Significance for International Law]. Vestnik Permskogo universiteta. Juridicheskie nauki [Herhald of Perm University. Legal Sciences]. No. 41. P. 526-545.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюкияйнен Л. Р. Конституционный статус шариата как источника законодательства в арабских странах // Право. Журнал Высшей школы экономики. 2016. № 4. С. 205-222.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sjukijajnen L. R., 2016. Konstitucionnyj status shariata kak istochnika zakonodatel'stva v arabskih stranah [Constitutional Status of Shari’a as a Source of Legislation in Arab Countries]. Pravo. Zhurnal Vysshej shkoly jekonomiki [Law. Journal of the Higher School of Economics]. No. 4. P. 205-222.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Сюкияйнен Л. Р. Фикх - источник современного права в арабских странах // Право. Журнал Высшей школы экономики. 2019. № 4. С. 222-245.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sjukijajnen L. R., 2019. Fikh - istochnik sovremennogo prava v arabskih stranah [Fiqh as a Source of Modern Law in Arab States]. Pravo. Zhurnal Vysshej shkoly jekonomiki [Law. Journal of the Higher School of Economics]. No. 4. P. 222-245.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тункин Г. И. Теория международного права. М., 2016.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Tunkin G. I. Teorija mezhdunarodnogo prava [Theory of International Law]. 2016.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ушаков Н. А. Суверенитет и его воплощение во внутригосударственном и международном праве //Московский журнал международного права.1994. № 2. С. 3-21.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ushakov N. A., 1994. Suverenitet i ego voploshhenie vo vnutrigosudarstvennom i mezhdunarodnom prave [Sovereignty and its Implementation in National and International Law]. Moskovskij zhurnal mezhdunarodnogo prava [Moscow Journal of International Law]. No. 2. P. 3-21.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Фердросс А. Международное право. М., 1959. 652 с.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ferdross A., 1959. Mezhdunarodnoe pravo [International Law].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черниченко С. В. Взаимосвязь императивных норм международного права (jus cogens) и обязательств erga omnes // Московский журнал международного права. 2012. № 3. С. 3-17.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernichenko S. V., 2012. Vzaimosvjaz' imperativnyh norm mezhdunarodnogo prava (jus cogens) i objazatel'stv erga omnes [Interconnection btween the Peremptory Norms of International Law (Jus Cogens) and Erga Omnes Obligations]. Moskovskij zhurnal mezhdunarodnogo prava [Moscow Journal of International Law]. No. 3. P. 3-17.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit18"><label>18</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Черниченко С. В. Контуры международного права. М., 2014.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Chernichenko S. V., 2014. Kontury mezhdunarodnogo prava [Contours of International Law].</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit19"><label>19</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Aloupi N. The Right to Non-intervention and Non-interference // Cambridge International Law Journal. 2015. Vol. 4. No. 3. P. 566-587.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Aloupi N., 2015. The Right to Non-intervention and Non-interference. Cambridge International Law Journal. Vol. 4. No. 3. P. 566-587.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit20"><label>20</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Castillo V. L. G., Ángeles J. C. Islam and International Organizations: the Organization of Islamic Cooperation // Evolutions in the Law of International Organizations. Brill Nijhoff, 2015. P. 171-191.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Castillo V. L. G., Ángeles J. C., 2015. Islam and International Organizations: the Organization of Islamic Cooperation. Evolutions in the Law of International Organizations. P. 171-191.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit21"><label>21</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Damrosch L. F. Politics across borders: Non-intervention and nonforcible influence over domestic affairs // American Journal of International Law. 1989. Vol. 83. No. 1. P. 1-50.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Damrosch L. F., 1989. Politics across borders: Non-intervention and nonforcible influence over domestic affairs. American Journal of International Law. Vol. 83. No. 1. P. 1-50.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit22"><label>22</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Farrar S. The Organisation of Islamic Cooperation: Forever on the Periphery of Public International Law? // Chinese Journal of International Law. 2014. Vol. 13. No. 4. P. 787-817.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Farrar S., 2014. The Organisation of Islamic Cooperation: Forever on the Periphery of Public International Law? Chinese Journal of International Law. Vol. 13. No. 4. P. 787-817.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit23"><label>23</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Guerreiro A. The legal status of the principle of non-intervention // Moscow Journal of International Law. 2022. No. 1. P. 6-26.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Guerreiro A., 2022. The legal status of the principle of non-intervention. Moscow Journal of International Law. No. 1. P. 6-26.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit24"><label>24</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Gunn T. J., Lagresa A. The Organisation of Islamic Cooperation: Universal Human Rights, Islamic Values, or Raisons d'Etat // Human Rights and International Legal Discourse. 2016. Vol. 10. P. 248-274.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Gunn T. J., Lagresa A., 2016. The Organisation of Islamic Cooperation: Universal Human Rights, Islamic Values, or Raisons d'Etat. Human Rights and International Legal Discourse. Vol. 10. P. 248-274.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit25"><label>25</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Naigen Z. The principle of Non-interference and its Application in Practices of Contemporary International Law // Fudan Journal of the Humanities and Social Sciences. 2016. Vol. 9. P. 449-464.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Naigen Z., 2016. The principle of Non-interference and its Application in Practices of Contemporary International Law. Fudan Journal of the Humanities and Social Sciences. Vol. 9. P. 449-464.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
