<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimopravo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Право и управление. XXI век</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Law and Administration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-8420</issn><issn pub-type="epub">2587-5736</issn><publisher><publisher-name>MGIMO</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2073-8420-2024-3-72-92-104</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimopravo-582</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ МИРОВОЙ ЭКОНОМИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE TOPICAL ISSUES OF WORLD ECONOMY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Цифровой юань: регулирование цифровой валюты  Центробанка (ЦВЦБ) в Китае</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Digital RMB: Regulation of Central Bank Digital Currency  (CBDC) in China</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-1681-1038</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кучина</surname><given-names>Я. О.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuchina</surname><given-names>Ya. O.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p> Кучина Ярослава Олеговна - кандидат юридических наук, доцент, LL.M., Ph.D.</p><p>Владивосток</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Yaroslava O. Kuchina - Candidate of Sciences (Law), Associate Professor, LL.M. Ph.D.</p><p>Vladivostok</p></bio><email xlink:type="simple">yakuchina@gmail.com</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>Дальневосточный федеральный университет</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>Far Eastern Federal University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>12</day><month>10</month><year>2024</year></pub-date><volume>20</volume><issue>3</issue><fpage>92</fpage><lpage>104</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кучина Я.О., 2024</copyright-statement><copyright-year>2024</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кучина Я.О.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuchina Y.O.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mgimopravo.elpub.ru/jour/article/view/582">https://mgimopravo.elpub.ru/jour/article/view/582</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. «Цифровой юань» - цифровая валюта Народного Банка Китая, - привлекает к себе внимание исследователей по всему миру. Этот проект является не первым из введенных в оборот, но крупнейшим по объему эмитируемой валюты и количеству лиц, использующих ЦВЦБ в качестве средства платежа.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Анализ практики введения в действие, а также основ регулирования ЦВЦБ КНР может стать источником информации, позволяющим, при проведении сравнения, выработать политику действий регулятора в отношении цифровых валют иных государств.</p><p>В предлагаемой статье рассматривается только ЦВЦБ КНР, его особенности, технологические и не технологические компоненты. Основным источником анализа служит Программный документ – «белая книга ЦВЦБ КНР», на данный момент являющаяся единственным официальным источником информации о том, как построено регулирование валюты. Этот документ относится к числу устанавливающих регуляторные принципы и является примером общепринятого метода регулирования инновационных финансовых технологий в стадии пилотного запуска.</p></sec><sec><title>Результаты исследования</title><p>Результаты исследования. На основании проведенного анализа в статье предлагаются выводы, текущие и итоговые, о том, что же такое ЦВЦБ КНР, какова ее структура и каковы особенности.</p></sec><sec><title>Обсуждение и заключение</title><p>Обсуждение и заключение. Рассматриваются основные направления применения ЦВЦБ КНР, правовой эффект от ее внедрения.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. “Digital RMB” is the digital currency of the People's Bank of China that has attracted the attention of researchers around the world. This project is not the first to be put into circulation, but it is the largest in terms of the volume of issued currency and the number of people using the CBDC as a means of payment.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The analysis of the practice of putting into effect, as well as the basics of regulating the CBDC of the PRC, can become a source of information that allows, when making a comparison, to develop a policy of action for the regulator in relation to the digital currencies of other countries.</p><p>This article considers only the CBDC of the PRC, its features, technological and non-technological components. The main source of analysis is the Program Document or the Whitepaper of the CBDC of the PRC, which is currently the only official source of information on how the currency regulation is structured. This document is one of those establishing regulatory principles and is an example of a generally accepted method of regulating innovative financial technologies at the pilot stage.</p></sec><sec><title>Results of the study</title><p>Results of the study. Based on the analysis, the article offers conclusions, current and final, about what the PRC CBDC is, what its structure is, what are the features and of the PRC CBDC.</p><p>Discussion and conclusion. Areas of application of the PRC CBDC are being considered, the legal effect of its implementation.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>цифровые валюты Центробанков</kwd><kwd>цифровой юань</kwd><kwd>ЦВЦБ</kwd><kwd>криптовалюта</kwd><kwd>стейблкоин</kwd><kwd>финтех</kwd><kwd>фиатные деньги</kwd><kwd>монетарная политика</kwd><kwd>финансовое  регулирование</kwd><kwd>право технологий</kwd><kwd>цифровая экономика</kwd><kwd>цифровизация</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>central bank digital currencies</kwd><kwd>digital RMB</kwd><kwd>CBDC</kwd><kwd>cryptocurrency</kwd><kwd>stablecoin</kwd><kwd>fintech</kwd><kwd>fiat money</kwd><kwd>monetary policy</kwd><kwd>financial  regulation</kwd><kwd>technology law</kwd><kwd>digital economy</kwd><kwd>digitalization</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Корищенко К.Н. Вопросы эмиссии и обращения цифрового рубля // Russian journal of economics and law. 2021. № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Korishchenko K.N., 2021. Voprosy emissii I obrasheniya cifrovogo rublya [Issues of issue and circulation of the digital ruble]. Russian Journal of Economics and Law. 2021. No. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кучина Я.О. Оборот криптовалюты как объект преступления и доктринальные ошибки его восприятия // Актуальные проблемы российского права. 2020. Т. 15. № 4 (113).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuchina Y.O., 2020. Oborot cryptovaluti kak object prestuplenia I doctrinalnye oshibki ego vospriyatiya [Cryptocurrency circulation as an object of crime and doctrinal errors in its perception]. Actualnye Problemy Rossiyskogo Prava [Contemporary Issues of Russian Law]. Vol. 15. No. 4 (113).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Кучина Я.О. Тест Хоуи и регулирование рынка криптовалют (на примере законодательства США и дела Securities and Exchange Commission v. Telegram Group Inc.) // Пролог: журнал о праве. 2023. № 3 (39).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuchina Y.O., 2023. Howey test i regulirovanie rinka cryprtovalut (na primere zakonodatelstva SSHA I dela Securities and Exchange Commission v. Telegram Group Inc.) [Howey test and regulation of the cryptocurrency market (using the example of US legislation and the case Securities and Exchange Commission v. Telegram Group Inc.)]. Prolog: Jurnal o Prave [Prologue: a Journal On Law]. No. 3 (39).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Bradshaw S., Millard C., Walden I. Contracts for clouds: comparison and analysis of the terms and conditions of cloud computing services // International journal of law and information technology, 2011. № 19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bradshaw S., Millard C., Walden I., 2011. Contracts for clouds: comparison and analysis of the terms and conditions of cloud computing services. International Journal of Law and Information Technology. No. 19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Brainard L. Crypto-Assets and decentralized finance through a Financial Stability lens [Электронный ресурс] // Federal Reserve System: официальный сайт. URL: https://www.federalreserve.gov.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Brainard L., 2022. Crypto-Assets and decentralized finance through a Financial Stability lens. Federal Reserve System Official Website. URL: https://www.federalreserve.gov.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cantwell J., Hayashi T. Paradigm shift in technologies and innovation systems. London: Springer 2020.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cantwell J., Hayashi T., 2020. Paradigm shift in technologies and innovation systems. London: Springer.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Cojoianu T.F., Clark G.L., Hoepner A.G.F., Pažitka V., Wójcik D., Fin vs. Tech: are trust and knowledge creation key ingredients in fintech start-up emergence and financing? // Small Business Economics, 2021. № 57.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Cojoianu T.F., Clark G.L., Hoepner A.G.F., Pažitka V., Wójcik D., 2021. Fin vs. Tech: are trust and knowledge creation key ingredients in fintech start-up emergence and financing? Small Business Economics. No. 57.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kshetri N. Wholesale Central Bank digital currencies in Asia: current status and motivation // Computer, 2024. Т. 57. №. 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kshetri N., 2024. Wholesale Central Bank digital currencies in Asia: current status and motivation. Computer. 2024. Vol. 57. No. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuchina Y. Legal approaches and regulatory methods for fintech in the Guang-dong – Hong Kong – Macao Greater Bay Area // Journal of Digital Technologies and Law, 2024. № 2(1).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuchina Y., 2024. Legal approaches and regulatory methods for fintech in the Guang-dong – Hong Kong – Macao Greater Bay Area. Journal of Digital Technologies and Law. Vol. 1. No. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit10"><label>10</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kuchina Y.O. Regulating fintech in Russia: the issues raised from the absence of legal definition // Justice. 2021. Т. 3. № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kuchina Y., 2021. Regulating fintech in Russia: the issues raised from the absence of legal definition. Justice. 2021. Vol. 3. No. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit11"><label>11</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">López L. B. Trends on virtualisation with software defined networking and network function virtualisation’ // IET Networks, 2015. № 4 (5).</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">López L. B., 2015. Trends on virtualisation with software defined networking and network function virtualisation’. IET Networks. No. 4 (5).</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit12"><label>12</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Marella V., Upreti B., Merikivi J., Tuunainen V.K., Understanding the Creation of Trust in Cryptocurrencies: The Case of Bitcoin // Electronic markets, 2020. № 30.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Marella V., Upreti B., Merikivi J., Tuunainen V.K., 2020. Understanding the Creation of Trust in Cryptocurrencies: The Case of Bitcoin. Electronic Markets. Vol. 30.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit13"><label>13</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Omarova S., Dealing with disruption: emerging approaches to fintech regulation // Washington University journal of law and policy, 2020. № 61.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Omarova S., 2020. Dealing with disruption: emerging approaches to fintech regulation. Washington University Journal of Law and Policy. No. 61.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit14"><label>14</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Qiang X. Chinese digital authoritarianism and its global impact //Digital activism and authoritarian adaptation in the Middle East. 2021.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Qiang X., 2021. Chinese digital authoritarianism and its global impact. Digital Activism and Authoritarian Adaptation in the Middle East. Vol. 1.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit15"><label>15</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Song Di, Bitcoin regulatory “tight inside and loose outside,” many “mining sites” have stopped operating // Economic Observer Net, 13 января 2018 г. URL: http://www.eeo.com.cn.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Song D., 2018. Bitcoin regulatory “tight inside and loose outside,” many “mining sites” have stopped operating. Economic Observer Net. URL: http://www.eeo.com.cn.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit16"><label>16</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Werth O., Cardona D.R., Torno A., Breitner M.H., Muntermann J. What determines fintech success? A taxonomy-based analysis of fintech success factors // Electronic Markets. 2023. Т. 33. №. 1.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Werth O., Cardona D.R., Torno A., Breitner M.H., Muntermann J., 2023. What determines fintech success? A taxonomy-based analysis of fintech success factors. Electronic Markets. Vol. 33.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit17"><label>17</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Wright S.A., Measuring DAO autonomy: lessons from other autonomous systems // IEEE Transactions on technology and society. 2021. № 2.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Wright S.A., 2021. Measuring DAO autonomy: lessons from other autonomous systems. IEEE Transactions on technology and society. No. 2.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
