<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimopravo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Право и управление. XXI век</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Law and Administration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-8420</issn><issn pub-type="epub">2587-5736</issn><publisher><publisher-name>MGIMO</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2073-8420-2024-4-73-76-85</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimopravo-614</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAW IN THE PRESENT-DAY WORLD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Правовое регулирование отношений по социальному обеспечению в актах МОТ</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Legal Regulation of Relations on Social Security in ILO Instruments</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0003-0200-7727</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Умрихина</surname><given-names>Е. Г.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Umrikhina</surname><given-names>E. G.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Умрихина Елизавета Григорьевна, соискатель кафедры международного права МГИМО МИД России; атташе Правового департамента МИД России</p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Elizaveta G. Umrikhina, Applicant of the International Law Department of the MGIMO University; Attaché of the Legal Department of the MFA of the Russian Federation</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">egumrikhina@mid.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО МИД России; &#13;
МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO University; &#13;
MFA of the Russian Federation</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>14</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>20</volume><issue>4</issue><fpage>76</fpage><lpage>85</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Умрихина Е.Г., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Умрихина Е.Г.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Umrikhina E.G.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mgimopravo.elpub.ru/jour/article/view/614">https://mgimopravo.elpub.ru/jour/article/view/614</self-uri><abstract><sec><title>Введение</title><p>Введение. В рамках данной статьи автор приводит общий обзор возникновения права на социальное обеспечение и затем рассматривает основные отличительные особенности Конвенции Международной организации труда (МОТ) «О минимальных нормах социального обеспечения» (Конвенции 102). Кроме того, даётся краткая характеристика сопутствующей ей Рекомендации 202, а также сжатое описание контрольного механизма Организации. Автор также выделяет некоторые из присущих вышеназванным международноправовым актам преимуществ и недостатков.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Методологической основой исследования являются такие общетеоретические методы как формально-логический метод, анализ и синтез. В дополнение к ранее перечисленным, в работе были использованы частнонаучные правовые методы, а именно: исторический и сравнительноправовой.</p></sec><sec><title>Результаты исследования</title><p>Результаты исследования. Автор приходит к заключению о том, что Конвенцию 102 по праву можно назвать основополагающим универсальным международно-правовым инструментом в области социального обеспечения, в развитие положений которого в 2012 году была принята Рекомендация 202. В то же время Конвенция не лишена недостатков, главным из которых, по мнению автора, является несоразмерность определения «типового бенефициара» применительно ко всем имеющимся видам социального обеспечения.</p></sec><sec><title>Обсуждение и заключение</title><p>Обсуждение и заключение. Сделан вывод о том, что Конвенция 102 устанавливает для государств минимальные значения по главным качественным и количественным показателям социальной защиты населения, однако при этом предоставляет странам возможность самостоятельно определить пути достижения последних. Автор внес предложение о видоизменении дефиниции «типовой бенефициар» посредством его распространения на мужчин и женщин по всем видам социальной защиты, а также исключения обязательного условия наличия у лица детей или супруги.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. In this article, the author provides a general overview of the origins of the right to social security and then examines the main distinguishing features of the International Labour Organization (ILO) “Social Security (Minimum Standards) Convention” (Convention 102). In addition, a brief description of the accompanying Recommendation 202 is given, as well as a concise description of the Organization's control mechanism. The author also highlights some of the advantages and disadvantages inherent in the above-mentioned international legal instruments.</p></sec><sec><title>Materials and methods</title><p>Materials and methods. The methodological basis of the study is constituted by such general theoretical methods as the formal-logical method, analysis and synthesis. In addition to those listed above, the work used specific scientific legal methods, namely, historical and comparative legal.</p></sec><sec><title>Results of the study</title><p>Results of the study. The author comes to the conclusion that Convention 102 can rightfully be called a fundamental universal international legal instrument in the field of social security, in development of the provisions of which Recommendation 202 was adopted in 2012. At the same time, the Convention has certain shortcomings, the main one of which, in the author’s opinion, is the disproportionality of the definition of a “standard beneficiary” in relation to all existing types of social security.</p><p>Discussion and conclusion. It is concluded that Convention 102 establishes minimum figures for states on the main qualitative and quantitative indicators of social protection of the population, but at the same time provides countries with the opportunity to independently determine the ways to achieve the latter. The author made a proposal to modify the definition of “standard beneficiary” by extending it to men and women for all types of social protection, as well as excluding the mandatory condition of the presence of children or a spouse.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>Международная Организация Труда (МОТ)</kwd><kwd>право на социальное обеспечение</kwd><kwd>минимальные стандарты</kwd><kwd>социальные гарантии</kwd><kwd>Конвенция 102</kwd><kwd>Рекомендация 202</kwd><kwd>типовой бенефициар</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>International Labour Organization (ILO)</kwd><kwd>social security right</kwd><kwd>minimum standards</kwd><kwd>social guarantees</kwd><kwd>Convention 102</kwd><kwd>Recommendation 202</kwd><kwd>standard beneficiary</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бекяшев, Д.К. Международное трудовое право (публично-правовые аспекты). М., 2015.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bekyashev D.K., 2015. Mezhdunarodnoe trudovoe pravo (publichno-pravovye aspekty) [International labour law (public legal aspects)]. Moscow.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Гликман О.В. Проблема эффективности механизма контроля МОТ // Московский журнал международного права. 2005. №3. С. 56-76.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Glikman O.V., 2005. Problema ehffektivnosti mekhanizma kontrolya MOT [The issue of effectiveness of the ILO supervisory mechanism]. Moskovskij zhurnal mezhdunarodnogo prava [Moscow Journal of International Law]. № 3. S. 56-76.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Иванов С.А. МОТ: контроль за применением международных норм о труде и его проблемы // Государство и право. 1997. № 7. С. 17-24.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ivanov S.A., 1997. MOT: kontrol' za primeneniem mezhdunarodnykh norm o trude i ego problemy [ILO: control over the application of the international labour norms and its problems]. Gosudarstvo i pravo [State and Law]. № 7. S. 17-24.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лаптев Г. С. Конвенция МОТ № 102 «О минимальных нормах социального обеспечения» как источник права социального обеспечения // Вестник ОмГУ. Серия. Право. 2010. № 1. С. 111-115.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Laptev G.S., 2010. Konvenciya MOT № 102 «O minimal'nykh normakh social'nogo obespecheniya» kak istochnik prava social'nogo obespecheniya [ILO “Social Security (Minimun Standards) Convention” № 102 as a source of social security law]. Vestnik OMGU. Seriya. Pravo [OMGU Bulletin. Series. Law]. № 1. S. 111-115.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Лушникова М. В. Теория и футурология международного трудового права и международного права социального обеспечения: актуальные проблемы // Международное, российское и зарубежное законодательство о труде и социальном обеспечении: современное состояние (сравнительный анализ): материалы VII Международной научно-практической конференции. 2011. С. 6-19.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Lushnikova M.V., 2011. Teoriya i futurologiya mezhdunarodnogo trudovogo prava i mezhdunarodnogo prava social'nogo obespecheniya: aktual'nye problemy [Theory and futurology of the international labour law and the international social security law: current problems]. Mezhdunarodnoe, rossijskoe i zarubezhnoe zakonodatel'stvo o trude i social'nom obespechenii: sovremennoe sostoyanie (sravnitel'nyj analiz): materialy VII Mezhdunarodnoj nauchno-prakticheskoj konferencii [International, Russian and foreign legislation on labour and social security: current state (comparative analysis): materials of the VII International scientific and practical conference]. S. 6-19.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Постовалова Т.А. Международное право социального обеспечения: история становления и роль Международной организации труда // Журнал Белорусского государственного университета. Право. 2017. № 2. С. 35-41.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Postovalova T.A., 2017. Mezhdunarodnoe pravo social'nogo obespecheniya: istoriya stanovleniya i rol' Mezhdunarodnoj organizacii truda [International social security law: history of formation and role of the International Labour Organization]. Zhurnal Belorusskogo gosudarstvennogo universiteta. Pravo. [Journal of the Belarussian State University. Law]. № 2. S. 35-41.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Hagemejer K. The Right to Social Security and its Implementation: What Role can the ILO Social Security Standards Play? // Social Security Review: Evolution of Social Security in South Africa. An Agenda for Action. 2021. P. 51-60.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Hagemejer K., 2021. The Right to Social Security and its Implementation: What Role can the ILO Social Security Standards Play? Social Security Review: Evolution of Social Security in South Africa. An Agenda for Action. P. 51-60.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Kulke U. The Present and Future Role of ILO Standards in Realizing the Right to Social Security // International Social Security Review. 2007. Vol. 60. Issue 2-3. P. 119-141.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kulke U., 2007. The Present and Future Role of ILO Standards in Realizing the Right to Social Security. International Social Security Review. Vol. 60. Issue 2-3. P. 119-141.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Pennings F.J.L. What is wrong with international standards on social protection? // What’s wrong with international law? / Ed. By Ceric Ryngaert, Erik Molenaar &amp; Sarah Nouwen. Boston, 2015. Р. 166-185.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Pennings F.J.L., 2015. What is wrong with international standards on social protection? What’s wrong with international law? Ed. by Ceric Ryngaert, Erik Molenaar &amp; Sarah Nouwen. Boston. Р. 166-185.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
