<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimopravo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Право и управление. XXI век</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Law and Administration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-8420</issn><issn pub-type="epub">2587-5736</issn><publisher><publisher-name>MGIMO</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2073-8420-2024-4-73-104-116</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimopravo-617</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>АКТУАЛЬНЫЕ ПРОБЛЕМЫ МИРОВОЙ ЭКОНОМИКИ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>THE TOPICAL ISSUES OF WORLD ECONOMY</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Устойчивое развитие и безопасность: основные проблемы достижения ЦУР 16</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Sustainable Development and Security: Key Challenges to Achieving SDG 16</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0009-0007-7719-1246</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Кузнецова</surname><given-names>Е. Д.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Kuznetsova</surname><given-names>E. D.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Кузнецова Екатерина Дмитриевна, старший преподаватель Военного учебного Центра </p><p>Москва</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina D. Kuznetsova, Senior Lecturer, Military Training Centre</p><p>Moscow</p></bio><email xlink:type="simple">e.kuznetsova@inno.mgimo.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Витязева</surname><given-names>А. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Vityazeva</surname><given-names>A. A.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Витязева Анна Андреевна, преподаватель кафедры английского языка № 2 </p><p>Москва</p><p> </p></bio><bio xml:lang="en"><p>Anna A. Vityazeva, Lecturer, English Language Department № 2</p><p>Moscow</p><p> </p></bio><email xlink:type="simple">annavityazeva@inbox.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2024</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>15</day><month>01</month><year>2025</year></pub-date><volume>20</volume><issue>4</issue><fpage>104</fpage><lpage>116</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Кузнецова Е.Д., Витязева А.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Кузнецова Е.Д., Витязева А.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Kuznetsova E.D., Vityazeva A.A.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mgimopravo.elpub.ru/jour/article/view/617">https://mgimopravo.elpub.ru/jour/article/view/617</self-uri><abstract><sec><title> </title><p> </p></sec><sec><title>Введение</title><p>Введение. ЦУР 16, которая является одной из 17 Целей в области устойчивого развития, принятых Генеральной ассамблеей ООН в 2015 году, направлена на создание мирного инклюзивного общества в интересах устойчивого развития, обеспечение равного повсеместного доступа к правосудию и создание эффективных, подотчетных и инклюзивных институтов на всех уровнях. Предметом исследования являются характерные особенности текущего прогресса в реализации задач ЦУР 16, а также выявление дальнейших перспектив ее достижения на общемировом уровне. Актуальность исследования обусловлена тем, что ЦУР 16, как и все другие ЦУР, имеет решающее значение для обеспечения благополучного будущего всего человечества, при этом ЦУР 16 является одной из целей, прогресс по которым является крайне незначительным, а по некоторым индикаторам и вовсе наблюдается регресс. Цель исследования – провести анализ доступных статистических данных по результатам выполнения ЦУР 16, определить текущие препятствия на пути ее достижения, а также охарактеризовать дальнейшие перспективы с учетом современных реалий.</p></sec><sec><title>Материалы и методы</title><p>Материалы и методы. Основу исследования составляет анализ статистических данных о результатах деятельности мирового сообщества в процессе достижения ЦУР, таких как Глобальный отчет об устойчивом развитии (Global Sustainable Development Report), Глобальные доклады о достижении прогресса по показателям ЦУР 16 за 2023 и 2024 гг.</p></sec><sec><title>Результаты исследования</title><p>Результаты исследования. На основании проведенного анализа в статье предлагаются выводы об основных причинах, препятствующих достижению прогресса в достижении ЦУР 16, к которым относятся сохраняющийся высокий уровень насилия, проблема качества и доступности данных, нехватка финансирования и др.</p></sec><sec><title>Обсуждение и заключение</title><p>Обсуждение и заключение. Полученные результаты свидетельствуют о том, что достижение заявленных целей в рамках ЦУР 16 к 2030 г. крайне маловероятно, поэтому мировому сообществу необходимо в кратчайшее время устранить текущие проблемы финансирования и качества данных, а также обеспечить большую согласованность между подходами в оценке прогресса в достижении ЦУР 16.</p></sec></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><sec><title>Introduction</title><p>Introduction. SDG 16, one of the 17 Sustainable Development Goals adopted by the UN General Assembly in 2015, aims to build peaceful inclusive societies for sustainable development, ensure equitable access to justice everywhere, and build effective, accountable and inclusive institutions at all levels. The subject of the study is characteristic features of the current progress in the realization of SDG 16 targets, as well as identifying further prospects for its achievement at the global level. The relevance of the study stems from the fact that SDG 16, like all other SDGs, is critical to ensuring a prosperous future for all humankind, yet SDG 16 is one of the goals where progress has been very slow and some indicators have regressed. The aim of the study is to analyze the available statistical data on the results of the implementation of SDG 16, to identify current obstacles to its achievement, and to characterize future prospects taking into account the current realities.</p></sec><sec><title>Materials and Methods</title><p>Materials and Methods. The study is based on the analysis of statistical data on the performance of the world community in the process of achieving the SDGs, such as the Global Sustainable Development Report, the Global SDG 16 Progress Reports for 2023 and 2024.</p></sec><sec><title>Research results</title><p>Research results. Based on the analysis, the article offers conclusions about the main reasons that hinder progress towards SDG 16, including the persistently high level of violence, the problem of data quality and accessibility, lack of funding.</p><p>Discussion and Conclusion. The results suggest that achieving the stated goals of SDG 16 by 2030 is highly unlikely, so the global community needs to address the current funding and data quality issues as soon as possible, and to ensure greater consistency between approaches in measuring progress towards SDG 16.</p></sec></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>ESG</kwd><kwd>ЦУР 16</kwd><kwd>ЦУР</kwd><kwd>устойчивое развитие</kwd><kwd>Повестка-2030</kwd><kwd>правосудие</kwd><kwd>эффективные институты</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>ESG</kwd><kwd>SDG 16</kwd><kwd>SDGs</kwd><kwd>sustainable development</kwd><kwd>2030 Agenda</kwd><kwd>justice</kwd><kwd>effective institutions</kwd></kwd-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Андронова И.В., Завьялова Е.Б. Внедрение принципов устойчивого развития в деятельность ТНК как инструмент конкурентной борьбы // Экономическая теория и хозяйственная практика: глобальные вызовы. Материалы международной конференции «Эволюция международной торговой системы: проблемы и перспективы 2018». 25–27 октября 2018 года, Санкт-Петербург, 2019. С. 192-198.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andronova I.V., Zav'yalova E.B., 2019. Vnedrenie principov ustojchivogo razvitiya v deyatel'nost' TNK kak instrument konkurentnoj bor'by [Introduction of sustainable development principles into TNCs' activities as a tool of competitive struggle]. Ekonomicheskaya teoriya i hozyajstvennaya praktika: global'nye vyzovy. Materialy mezhdunarodnoj konferencii «Evolyuciya mezhdunarodnoj torgovoj sistemy: problemy i perspektivy 2018» [Economic theory and economic practice: global challenges. Proceedings of the International Conference “Evolution of the International Trade System: Problems and Prospects 2018]. Saint-Petersburg, S. 192-198.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Бунякова А.В., Завьялова Е.Б. ESG-инвестирование: новое слово или новый смысл? // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Экономика. 2021. Т. 29. №. 4. С. 613-626.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Bunyakova A.V., Zav'yalova E.B., 2021. ESG-investirovanie: novoe slovo ili novyj smysl? [ESG-investing: a new word or a new meaning?]. Vestnik Rossijskogo universiteta druzhby narodov. Seriya: Ekonomika [Vestnik RUDN. International Relations]. Vol. 29. No. 4. S. 613-626.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Игнатов А.А. Международный аспект реализации ЦУР 16: роль и практические шаги Российской Федерации // Вестник Российского университета дружбы народов. Серия: Международные отношения. 2021. Т. 21. № 2. C. 372-387. DOI: 10.22363/2313-0660-2021-21-2-372-387.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ignatov A.A., 2021. Mezhdunarodnyj aspekt realizacii CUR 16: rol' i prakticheskie shagi Rossijskoj Federacii [Implementaion of SDG 16: Russia’s Role and Actions]. Vestnik Rossijskogo universiteta druzhby narodov. Serija: Mezhdunarodnye otnoshenija [Vestnik RUDN. International Relations]. Vol. 21. № 2. S. 372-387. DOI: 10.22363/2313-0660-2021-21-2372-387.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Антюхова Е.А., Артеев С.П., Бахриев Б.Х. и др. Мировая политика в эпоху COVID-19 / Отв. ред. М.М. Лебедева, Д.А. Кузнецов. М., 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Antyuhova E.A., Arteev S.P., Bahriev B.H. i dr., 2022. Mirovaya politika v epohu COVID-19 [Peace Policy in the Epoch of COVID-19]. Ed. by M.M. Lebedeva, D.A. Kuznecov. Moscow.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Орёл А.А. Анализ зарубежного опыта в области достижения целей устойчивого развития территорий // Журнал правовых и экономических исследований. 2023. № 2. С. 227-232.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Orjol A.A., 2023. Analiz zarubezhnogo opyta v oblasti dostizhenija celej ustojchivogo razvitija territorij [Analysis of the national policy framework for achieving sustainable development of territories]. Zhurnal pravovyh i jekonomicheskih issledovanij [Journal of Legal and Economic Studies]. № 2. S. 227-232.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Современная система международной гуманитарной помощи: лучшие практики и вызовы: Материалы международной конференции (Москва, 26 октября 2016 г.) / Отв. ред. Е.Б. Завьялова, Т.П. Интигринова. М.: МГИМО-Университет, 2017.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Sovremennaya sistema mezhdunarodnoj gumanitarnoj pomoshchi : luchshie praktiki i vyzovy: materialy mezhdunar. konf. (Moskva, 26 oktyabrya 2016 g.). [The modern system of international humanitarian aid: best practices and challenges. Proceedings of the international conference (Moscow, October 26, 2016)]. Ed. by E.B. Zav'yalova, T.P. Intigrinova. Moscow: MGIMO-University, 2017.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">ESG-трансформация как вектор устойчивого развития: В трех томах. Т. 3 / Под общ. ред. К.Е. Турбиной и И.Ю. Юргенса. М., 2022.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">ESG-transformaciya kak vektor ustojchivogo razvitiya: v trekh tomah. Tom 3 [ESG-transformation as a vector of economic development: In three volumes]. Volume 3]. Ed. by K.E. Turbina, I.Yu. Yurgens. Moscow, 2022.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
