<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<!DOCTYPE article PUBLIC "-//NLM//DTD JATS (Z39.96) Journal Publishing DTD v1.3 20210610//EN" "JATS-journalpublishing1-3.dtd">
<article article-type="research-article" dtd-version="1.3" xmlns:mml="http://www.w3.org/1998/Math/MathML" xmlns:xlink="http://www.w3.org/1999/xlink" xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xml:lang="ru"><front><journal-meta><journal-id journal-id-type="publisher-id">mgimopravo</journal-id><journal-title-group><journal-title xml:lang="ru">Право и управление. XXI век</journal-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Journal of Law and Administration</trans-title></trans-title-group></journal-title-group><issn pub-type="ppub">2073-8420</issn><issn pub-type="epub">2587-5736</issn><publisher><publisher-name>MGIMO</publisher-name></publisher></journal-meta><article-meta><article-id pub-id-type="doi">10.24833/2073-8420-2025-3-76-42-48</article-id><article-id custom-type="elpub" pub-id-type="custom">mgimopravo-728</article-id><article-categories><subj-group subj-group-type="heading"><subject>Research Article</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="ru"><subject>ПРАВО В СОВРЕМЕННОМ МИРЕ</subject></subj-group><subj-group subj-group-type="section-heading" xml:lang="en"><subject>LAW IN THE PRESENT-DAY WORLD</subject></subj-group></article-categories><title-group><article-title>Формирование международных гарантий права на целостность личности в сфере генетических исследований и применения генетических технологий</article-title><trans-title-group xml:lang="en"><trans-title>Forming International Guarantees of the Right to Personal Integrity in the Genetic Research and Genetic Technologies Application Field</trans-title></trans-title-group></title-group><contrib-group><contrib contrib-type="author" corresp="yes"><contrib-id contrib-id-type="orcid">https://orcid.org/0000-0001-7965-715X</contrib-id><name-alternatives><name name-style="eastern" xml:lang="ru"><surname>Торкунова</surname><given-names>Е. А.</given-names></name><name name-style="western" xml:lang="en"><surname>Torkunova</surname><given-names>E. А.</given-names></name></name-alternatives><bio xml:lang="ru"><p>Торкунова Екатерина Анатольевна, адвокат МКА «Коллегия адвокатов Павла Астахова», кандидат юридических наук, доцент кафедры интеграционного права и прав человека</p><p>Москва, Россия</p></bio><bio xml:lang="en"><p>Ekaterina А. Torkunova, Candidate of Sciences (Law), Associate Professor, the Department of Integration Law and Human Rights</p><p>Moscow, Russia</p></bio><email xlink:type="simple">kate_torkunova@mail.ru</email><xref ref-type="aff" rid="aff-1"/></contrib></contrib-group><aff-alternatives id="aff-1"><aff xml:lang="ru"><institution>МГИМО МИД России</institution><country>Россия</country></aff><aff xml:lang="en"><institution>MGIMO University</institution><country>Russian Federation</country></aff></aff-alternatives><pub-date pub-type="collection"><year>2025</year></pub-date><pub-date pub-type="epub"><day>01</day><month>11</month><year>2025</year></pub-date><volume>21</volume><issue>3</issue><fpage>42</fpage><lpage>48</lpage><permissions><copyright-statement>Copyright &amp;#x00A9; Торкунова Е.А., 2025</copyright-statement><copyright-year>2025</copyright-year><copyright-holder xml:lang="ru">Торкунова Е.А.</copyright-holder><copyright-holder xml:lang="en">Torkunova E.А.</copyright-holder><license xml:lang="ru" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>Данная работа распространяется под лицензией Creative Commons Attribution 4.0.</license-p></license><license xml:lang="en" license-type="creative-commons-attribution" xlink:href="https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/" xlink:type="simple"><license-p>This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 License.</license-p></license></permissions><self-uri xlink:href="https://mgimopravo.elpub.ru/jour/article/view/728">https://mgimopravo.elpub.ru/jour/article/view/728</self-uri><abstract><p>Введение. Право на целостность личности как фундаментальное соматическое право имеет специфику закрепления в сфере геномных исследований.Эти особенности проявляются в многообразии источников закрепления, а равнов неравномерном отражении в рамках нормотворчества двух основных акторов в данной сфере: ЮНЕСКО и Совета Европы.Материалы и методы. В ходе исследования применялся целый спектр научных методов. Среди них - сравнительно-правовой, логического анализа и другие.Результаты исследования. Статья фокусирует особое внимание, во-первых,на нормотворческой деятельности ЮНЕСКО в сфере обеспечения права на генетическую целостность личности на международном универсальном уровнеи принимаемых ею актах в рассматриваемой сфере. В-вторых, в статье анализируется положения права Совета Европы, под эгидой которого была принятаКонвенция Овьедо и ряд протоколов к ней, составляющих в совокупности уникальную нормативную базу гарантий права на целостность личности на международном региональном уровне в Европе.Обсуждение и заключение. В статье обосновывается фундаментальный характер права на генетическую целостность личности как основы для формулирования генетических прав человека.</p></abstract><trans-abstract xml:lang="en"><p>Introduction. The right to personal integrity as a fundamental somatic right has specific features in its legal entrenchment within the sphere of genomic research. These specificities are manifested in the diversity of its sources, as well as in the uneven reflection in the norm-setting activities of the two main actors in this field: UNESCO and the Council of Europe.Materials and methods. A whole range of scientific methods were used in the course of the study. Among them are comparative legal methods, logical analysis, and others.Research results. This article focuses special attention, in the first place, on the norm-setting activities of UNESCO in ensuring the right to genetic integrity at the universal international level and on the legal instruments it adopts in this area. In the second place, the article analyzes the provisions of the law of the Council of Europe, under whose auspices the Oviedo Convention and a number of additional protocols to it were adopted, which together form a unique regulatory framework for guaranteeing the right to bodily integrity at the international regional level in Europe.Discussion and conclusion. The article substantiates the fundamental nature of the right to genetic integrity as a basis for formulating human genetic rights. </p></trans-abstract><kwd-group xml:lang="ru"><kwd>целостность личности</kwd><kwd>право на генетическую целостность личности</kwd><kwd>соматические права</kwd><kwd>генетические права</kwd><kwd>международные стандарты</kwd><kwd>ЮНЕСКО</kwd><kwd>Совет Европы</kwd></kwd-group><kwd-group xml:lang="en"><kwd>personal integrity</kwd><kwd>right to personal genetic integrity</kwd><kwd>somatic rights</kwd><kwd>genetic rights</kwd><kwd>international standards</kwd><kwd>UNESCO</kwd><kwd>Council of Europe</kwd></kwd-group><funding-group><funding-statement xml:lang="ru">Исследование выполнено за счет гранта Российского научного фонда № 25-28-00856, https://rscf.ru/project/25-28-00856/</funding-statement><funding-statement xml:lang="en">The study was supported by the Russian Science Foundation grant No. 25-28-00856, https://rscf. ru/project/25-28-00856/</funding-statement></funding-group></article-meta></front><back><ref-list><title>References</title><ref id="cit1"><label>1</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Калиниченко П.А. Глобальное и региональное регулирование исследований и разработок в области человеческого генома и их практического использования: особенности предмета и подходов // Международный правовой курьер. 2020. № 3-4 (39-40). С. 20-25.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Kalinichenko P.A., 2020. Global'noe i regional'noe regulirovanie issledovanij i razrabotok v oblasti chelovecheskogo genoma i ih prakticheskogo ispol'zovanija: osobennosti predmeta i podhodov [Global and regional regulation of research and development in the field of the human genome and their practical use: features of the subject and approaches]. Mezhdunarodnyj pravovoj kur'er [International Legal Courier]. № 3-4 (39-40). S. 20-25.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit2"><label>2</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Тен Хаве Х. Деятельность ЮНЕСКО в области биоэтики // Казанский медицинский журнал. 2008. Vol. 89. № 4. С. 377-383.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ten Have H., 2008. Dejatel'nost' JuNESKO v oblasti biojetiki [UNESCO activities in the field of bioethics]. Kazanskij medicinskij zhurnal [Kazan Medical Journal]. Vol. 89. № 4. S. 377-383.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit3"><label>3</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Торкунова Е.А. Запрет евгенических практик в Европе: политико-правовые причины // Московский журнал международного права. 2024. № 4. С. 46-56.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Torkunova E.A., 2024. Zapret evgenicheskih praktik v Evrope: politiko-pravovye prichiny [Prohibition of eugenic practices in Europe: political and legal reasons]. Moskovskij zhurnal mezhdunarodnogo prava [Moscow Journal of International Law]. № 4. S. 46-56.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit4"><label>4</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Andorno R. The Right Not to Know: An Autonomy Based Approach // Journal of Medical Ethics. 2004. № 30(5). P. 435–439.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Andorno R., 2004. The Right Not to Know: An Autonomy Based Approach. Journal of Medical Ethics. № 30(5). P. 435–439.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit5"><label>5</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Baslar K. The Concept of the Common Heritage of Mankind in International Law. The Hague: Nijhoff, 1998.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Baslar K., 1998. The Concept of the Common Heritage of Mankind in International Law. The Hague: Nijhoff.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit6"><label>6</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Francioni F. Genetic Resources, Biotechnology and Human Rights: The International Legal Framework // Biotechnologies and International Human Rights / Ed. F. Francioni. Oxford: Hart Publishing, 2007.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Francioni F., 2007. Genetic Resources, Biotechnology and Human Rights: The International Legal Framework. Biotechnologies and International Human Rights. Ed. by F. Francioni. Oxford: Hart Publishing.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit7"><label>7</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Knoppers B.M. Le génome humain: patrimoine commun de l’Humanité? Montreal: Fides, 1999.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Knoppers B.M., 1999. Le génome humain: patrimoine commun de l’Humanité? [The human genome: common heritage of humanity?]. Montreal: Fides.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit8"><label>8</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Mann J. Health and Human Rights: Protecting Human Rights Is Essential for Promoting Health // British Medical Journal. 1996. № 312. P. 924-925.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Mann J., 1996. Health and Human Rights: Protecting Human Rights Is Essential for Promoting Health. British Medical Journal. № 312. P. 924-925.</mixed-citation></citation-alternatives></ref><ref id="cit9"><label>9</label><citation-alternatives><mixed-citation xml:lang="ru">Ruggiu D. Human Rights and Emerging Technologies: Analysis and Perspectives in Europe. Singapore: Pan Stanford Publishing, 2018.</mixed-citation><mixed-citation xml:lang="en">Ruggiu D., 2018. Human Rights and Emerging Technologies: Analysis and Perspectives in Europe. Singapore: Pan Stanford Publishing.</mixed-citation></citation-alternatives></ref></ref-list><fn-group><fn fn-type="conflict"><p>The authors declare that there are no conflicts of interest present.</p></fn></fn-group></back></article>
